Do You Need to Crack Password?

I have no idea what's inside the officer's head about his idea which is considered so careless. Take a look on the screenshot below, taken from F-Secure Blog: